皆様へパーティーの御案内致します：
トーステンです。１０月２４日（土）にAGEHA のWATER BARで CMN SATELLITEをやります。フライヤーでラインアップをチェックしてください。２２日も私の誕生日なので皆で誕生日乾杯しましょう！
DOOR ￥ ３５００ AGEHA MEMBER ￥３０００
2009.10.24 (SAT) CMN SATELLITE @ WATER BAR / AGEHA Tokyo
ディスカウントの御案内：
ディスカウントリスト[2000YEN]を当日19時までにお送りください。送り先: torsten@crossmountain.net.リストの名前は全てフルネームでご提出ください（ニックネーム、◯◯+3等はお控 えください).
皆様遊びに来て下さいね。PROST & カンパイ。
トーステン♬
Dearest friends and party people:
this is Torsten. We are having our next CMN SATELLITE at WATER BAR AGEHA on Saturday 24th of October. Please check the flyer for DJ line up. On 22nd of October it was also my birthday, so let`s make birthday "kanpai" at AGEHA!
DOOR ￥ ３５００ AGEHA MEMBER ￥３０００
2009.10.24 (SAT) CMN SATELLITE @ WATER BAR / AGEHA Tokyo
Discount information:
If you send email (full name) to torsten@crossmountain.net until SAT.OCTOBER.24TH.2009 19:00 o`clock, we can offer you discount guestlist [2000 YEN]. (! Limited !)
Let`s rock it. Prost & Kanpai
Torsten ♬