皆様へパーティーの御案内致します：
"トーステンです。６月２５日（金）に渋谷のWOMBで CROSS MOUNTAIN NIGHTSをやります。パーティーは２３時から始まります。今回フランクフルト／ドイツからCOCOONのアーティストCHRIS TIETJENとINGO BOSSを呼んでいます。同じホームタウンの友達と、リアルフランクフルトサウンドをプレイするのを凄く楽しみにしています。
ゲストアーティストの情報 => CHRIS TIETJEN & INGO BOSS
DOOR ￥ ４０００ WF ￥３５００ WOMB MEMBER ￥３０００
2010.6.25 (FRI) Cross Mountain Nights @ WOMB Tokyo
ディスカウントの御案内：
ディスカウントリスト[2500YEN]を当日20時までにお送りください。送り先: torsten@crossmountain.net.リストの名前は全てフルネームでご提出ください（ニックネーム、◯◯+3等はお控 えください).
皆様、フランクフルトナイトに遊びに来て下さいね。PROST & カンパイ。"
トーステン♬
Dearest friends and party people:
this is Torsten. We are having our next Cross Mountain Nights at WOMB/Shibuya on Friday June 25th. For Cross Mountain Nights we invited 2 DJs from COCOON Frankfurt: Chris Tietjen and Ingo Boss. They are good friends of mine from Frankfurt and I am really looking forward to play along them. It is the real Frankfurt sound!
Find out more about guest artist => CHRIS TIETJEN & INGO BOSS
DOOR ￥4000 WF ￥3500 WOMB MEMBER ￥3000
2010.6.25 (FRI) Cross Mountain Nights @ WOMB Tokyo
Discount information:
If you send email (full name) to torsten@crossmountain.net until FRI.JUNE.25TH.2010 20:00 o`clock, we can offer you discount guestlist [2500 YEN]. (! Limited !)
Let`s rock it again. Welcome to a Frankfurt night !!! Prost & Kanpai *
Torsten ♬